Zuzanna Kołodziejska-Smagała, absolwentka Instytutu Anglistyki UW oraz Instytutu Literatury Polskiej (Wydział Polonistyki UW). W 2013 roku na Wydziale Polonistyki UW obroniła (z wyróżnieniem) pracę doktorską będącą monografią tygodnika „Izraelita”, która w 2014 roku ukazała się drukiem nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Jagiellońskiego. W latach 2015-2018 kierowniczka projektu badawczego Literatura polsko-żydowska 1861-1918 realizowanego na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego w ramach grantu Sonata (NCN). W latach 2011-2014 członkini zespołu badawczego Kulturowe i literackie kontakty polsko-żydowskie. Historia i współczesność w ramach subsydium profesorskiego dla prof. dr hab. Eugenii Prokop-Janiec (Program Mistrz FNP). Obecnie w Instytucie Historycznym UW i we współpracy z UCL Department of Hebrew and Jewish Studies (dr François Guesnet) kieruje projektem Dyskursy o ciele i seksualności w polsko-żydowskim piśmiennictwie kobiecym 1890-1918 realizowanym w ramach grantu Opus (NCN). Zajmuje się głównie dziewiętnastowieczną literaturą i prasą polsko-żydowską, interesuje ją pogranicze kultur i nieoczywiste relacje między żydowskimi i nieżydowskimi aktorami społecznymi na przełomie XIX i XX wieku.
Monografie i książki pod redakcją:
- Literatura polsko-żydowska 1861-1918. Studia i szkice, red. Z. Kołodziejska-Smagała, M. Antosik-Piela, Kraków 2018.
- Literatura polsko-żydowska 1861-1918. Antologia, red. Z. Kołodziejska-Smagała, M. Antosik-Piela, Kraków 2017.
- „Izraelita” (1866-1915). Znaczenie kulturowe i literackie czasopisma, Kraków 2014
Artykuły w czasopismach i tomach zbiorowych:
- „Czy śnimy jakiś chorobliwy sen?” Integracjoniści wobec pogromów Żydów na ziemiach polskich w XIX wieku, „Przegląd Humanistyczny” 2 (2017), s. 147-160.
- “Integration, History, and Literature.” [w:] The Trilingual Literature of Polish Jews from Different Perspectives. In Memory of I. L. Peretz, red. A. Molisak, S. Ronen, Newcastle upon Tyne, 2017, s. 157-171.
- Czesława Endelmanowa’s Works as an Example of Women’s Integrationist Literature, „Polin” 2016, vol. 28, s. 73-84.
- Wilhelm Feldman’s Novels as a Mirror of a Complex Integration Process, [w:] Jews in Eastern Europe: Ways of Assimilation, red. W. Szczerbiński, K. Kornacka-Sareło, Oxford, 2016, s. 196-207.
- Krytyka literacka, [w:] „Izraelita” (1866-1915). Wybór źródeł, oprac. A. Jagodzińska, M. Wodziński, Kraków-Budapeszt 2015, s. 377-399
- Literatura: proza i poezja, [w:] „Izraelita” (1866-1915). Wybór źródeł, oprac. A. Jagodzińska, M. Wodziński, Kraków-Budapeszt 2015, s. 343-376.
Recenzje i przekłady artykułów naukowych:
- Recenzja książki Twarzą ku nocy. Twórczość literacka Maurycego Szymla, red. E. Prokop-Janiec, M. Antosik-Piela, Kraków 2015, East European Jewish Affairs, vol.46 (2016), s. 120-123.
- Recenzja książki Eugenii Prokop-Janiec, Pogranicze polsko-żydowskie. Topografie i teksty, [w:] „Kwartalnik Historii Żydów” nr 4/252, 2014, s. 828-831
- Maria Antosik-Piela, The Galician Triangle in Polish Oil Novel, [w:] Galician Polyphony. Places and Voices, red. Alina Molisak, Jagoda Wierzejska, Warszawa 2015.
- Haya Bar-Itzhak, Legenda o Żydzie Abrahamie, królu Polski, [w:] Polskie tematy i konteksty literatury żydowskiej, red. E. Prokop-Janiec, M. Tuszewicki, Kraków 2014, s. 35-59.
- Haya Bar-Itzhak, Geografia wyobraźni żydowskiej. Po-lin wśród drzew okrytych liśćmi z Gemary [w:] Polskie tematy i konteksty literatury żydowskiej, red. E. Prokop-Janiec, M. Tuszewicki, Kraków 2014, s. 15-33.
Wybrane aktywności popularyzujące naukę:
Współpraca z Barrym Cohenem – tłumaczenie symultaniczne, efektem jest książka: Barry Cohen, Opening the Drawer. The Hidden Identities of Polish Jews, London: Valentine Mitchell, 2018.
Współpraca z Pracownią Duży Pokój przy projekcie o wielokulturowej Warszawie oraz przy promocji książki Literatura polsko-żydowska 1861-1918. Antologia w lutym 2018 roku
Projekt:
Discourses on Body and Sexuality in Polish-Jewish Female Writing between 1890 and 1918